TRAMAS SOCIALES Vol. 03 | Revista del Gabinete de Estudios e Investigaciones en Sociología (GEIS)
ISSN: 2683-8095 | http://www.ojs.unsj.edu.ar/index.php/tramassociales. Año 03 , Octubre 2023
TRAMAS SOCIALES Vol. 03 | Revista del Gabinete de Estudios e Investigaciones en Sociología (GEIS)
ISSN: 2683-8095 | http://www.ojs.unsj.edu.ar/index.php/tramassociales. Año 03 , Octubre 2023
TRAMAS SOCIALES Vol. 03 | Revista del Gabinete de Estudios e Investigaciones en Sociología (GEIS)
ISSN: 2683-8095 | http://www.ojs.unsj.edu.ar/index.php/tramassociales. Año 03 , Octubre 2023
Chouzal P. / Reseña de Libro, ¿CIUDADANÍA PARA QUIENES? De los pactos sexuales al activismo de las
mujeres y la diversidad sexual en San Juan (2008-2015) | 204-208
¿CIUDADANÍA PARA QUIENES? De los pac-
tos sexuales al activismo de las mujeres y la
diversidad sexual en San Juan
AUTORES: Laura Ávila, Sandra Kirby (Compiladoras), Viviana
Meglioli, Santiago Morcillo, Dolores Córdoba, Marcos Domín-
guez.
AÑO: 2018.
CIUDAD: San Juan, Argentina.
EDITORIAL: Editorial UNSJ, 226 Páginas.
ISBN: 978-987-3984-71-6
Paloma Chousal Lizama
Introducción
Autoras: Laura Ávila y Sandra Kirby
El libro ¿CIUDADANÍA PARA QUIENES? De los pactos sexuales al
artículos relevantes para la provincia de San Juan, Argentina. Esta
producción colectiva que aquí se presenta es, en palabras de sus autoras,
“un trabajo que sintetiza más de 20 años de investigación en el área de
género”. Entre los estudios que interesan como antecedente se pueden
destacar: “Género, Redes y Ciudadanía”; “La Violencia de género en el
Trabajo y Uso del tiempo en San Juan”, entre otros.
De manera sencilla y con un lenguaje accesible, este libro nos invita a
recorrer los caminos que las mujeres y otras identidades generizadas
deben sobrellevar en materia de ciudadanía. En este sentido, la apuesta
de las y los autores es complejizar, tensionar y ampliar el concepto de
ciudadanía.
Posicionando la problemática desde un paradigma de derechos humanos,
donde la historia reciente fue signada por dictaduras militares, lo
Recepción: : 27/02/2021
Aceptación: : 23/04/2021
Licenciada y Profesora en Sociología.
Doctoranda en Ciencias Sociales por
la Universidad Nacional de San Juan
(UNSJ). Instituto de Investigaciones
Socio-Económicas (IISE), Becaria Doctoral
del Consejo Nacional de Investigaciones
Cientícas y Técnicas (CONICET). Docente
de la Carrera Prof. y Lic. en Sociología.
Facultad de Ciencias Sociales (FACSO).
Universidad Nacional de San Juan (UNSJ).
palomachousal@gmail.com
TRAMAS SOCIALES Vol. 03 | Revista del Gabinete de Estudios e Investigaciones en Sociología (GEIS)
ISSN: 2683-8095 | http://www.ojs.unsj.edu.ar/index.php/tramassociales. Año 03 , Octubre 2023
TRAMAS SOCIALES Vol. 03 | Revista del Gabinete de Estudios e Investigaciones en Sociología (GEIS)
ISSN: 2683-8095 | http://www.ojs.unsj.edu.ar/index.php/tramassociales. Año 03 , Octubre 2023
204
cual convierte este trabajo en una apuesta novedosa y fundamental para re-conocer y reponer el derrotero de situaciones
que las mujeres atravesaron y siguen atravesando en la conquista de sus derechos. En este sentido, la obra ofrece sólidas
herramientas para el abordaje de la construcción de ciudadanía de las mujeres y disidencias, partiendo de la necesidad de
complejizar el concepto. Desde los diferentes aportes de las teorías feministas, las contribuciones decoloniales e incorporando
la interseccionalidad étnica y de clase que las constituyen, el trabajo procura reestablecer la organización de las mujeres y
una mirada con perspectiva de género.
El libro narra, en clave política, la consolidación de los movimientos feministas, sus resistencias, las luchas que se visibilizan
con mayor ímpetu con el regreso de la democracia, también destaca las repercusiones sociales que tuvo la realización del
evidencian los movimientos feministas en Argentina y particularmente en la provincia de San Juan.
Autora: Laura Ávila
El libro comienza con el capítulo titulado “Género y ciudadanía en el marco de los pactos sexuales” donde se desarrolla un
debate interesante y actualizado sobre la dimensión de ciudadanía liberal. La autora narra críticamente y desde teorías
feministas las diferentes maneras de operar que tiene el poder patriarcal. En este sentido, la categoría de ciudadanía acuñada
desde la teoría política liberal produce roles que jerarquizan las prácticas masculinas, generando un orden que separa lo
adquiere características invisibilizadoras de aquellos sujetos considerados inferiores. Esto funciona como un pacto masculino
que absorbe al resto de los/las miembros de la sociedad, así es que las mujeres son objetos de transacción entre varones.
de la igualdad política y también de la participación plena a las mujeres. Este capítulo permite cuestionar el status moderno
de ciudadanía, dando paso a la necesaria comprensión de concebirse como productos sociales e históricos. Este capítulo
ofrece algunas claves para pensar la noción de poder, dominación, justicia con referencias conceptuales a las obras de Carole
Pateman y Celia Amorós. Para concluir, la autora desarrolla un análisis interesante que pone en tensión la incompatibilidad
“GÉNERO/S Y CIUDADANÍA SANJUANINA”
Autora: Laura Ávila
El segundo capítulo, titulado “Género/s y ciudadanía sanjuanina”, describe los relatos de las protagonistas que participan
en diversas organizaciones sociales que luchan por ampliar derechos de mujeres, lesbianas, gays, trans, etc., en la provincia
de San Juan. Durante el desarrollo del escrito se destaca la particular forma de involucramiento, participación y estrategias
que desde estas grupalidades generan para sí, dando cuenta de las características propias que adquieren estos movimientos
en sus acciones colectivas. La autora presenta una noción de ciudadanía en términos sociales y activos despojándose de la
idea de universalidad. De esta manera, la categoría analítica tiene mayor capacidad potenciadora señalando que, en tanto
años 80 los feminismos y movimientos LGBTYQ+ plasmaron críticas a la “ciudadanía” considerada “universal”, potenciando
el reconocimiento por la diferencia y la diversidad, procurando el fortalecimiento del dialogo entre “un nosotros y los otros”.
TRAMAS SOCIALES Vol. 03 | Revista del Gabinete de Estudios e Investigaciones en Sociología (GEIS)
ISSN: 2683-8095 | http://www.ojs.unsj.edu.ar/index.php/tramassociales. Año 03 , Octubre 2023
TRAMAS SOCIALES Vol. 03 | Revista del Gabinete de Estudios e Investigaciones en Sociología (GEIS)
ISSN: 2683-8095 | http://www.ojs.unsj.edu.ar/index.php/tramassociales. Año 03 , Octubre 2023
Chouzal P. / Reseña de Libro, ¿CIUDADANÍA PARA QUIENES? De los pactos sexuales al activismo de las
mujeres y la diversidad sexual en San Juan (2008-2015) | 204-208
205
Este apartado describe hitos vinculados a los derechos sexuales y la participación (Encuentro Nacional de Mujeres, Ni una
algunos hechos relevantes ocurridos en la provincia de San Juan entre los años 90 y el 2015, subrayando que las mujeres
y diversidades sexuales de la provincia supieron construir espacios propios con lógicas diferenciadas de participación. Es
relevante mencionar que este trabajo revela las primeras e incipientes redes de mujeres que se encuentran y crean espacios
de construcción de activismo sanjuanino.
“MUJERES Y CIUDADANÍA POLÍTICA”
Autora: Viviana Meglioli
2000 y el impacto de las convenciones internacionales en la construcción de ciudadanía de mujeres, para así comprender los
dilemas que plantea la participación en un período en el que las problemáticas de las mujeres adquieren mayor relevancia.
Este capítulo, “Mujeres, Ciudadanía y Política”, se interesa por las contribuciones teóricas de Marion Young en materia de
política feminista.
ven reforzadas por una asimétrica distribución de las tareas domésticas y de cuidados que no son reconocidas, tampoco
remuneradas. Hay una pretensión en aceptar que las demandas que elaboran los diversos géneros sean entendidas en términos
situada desde la Argentina las diferentes leyes sancionadas desde el año 2003, permitiendo la creación de programas sociales
que promovieron la amplitud de derechos. Se detalla con precisión el amplio abanico en materia legislativa: Programa de
Salud Sexual y Procreación Responsables, Programa de Educación Sexual Integral, Jubilación de Amas de Casa, Asignación
es un eje transversal en su trabajo.
trabajo.
“MIRAR Y NO VER”
Autora: María Dolores Córdoba
de los feminismos blancos sobre las mujeres indígenas en la provincia de San Juan. Partiendo de una reconsideración/
las formas de conocer.
afrodescendientes y mujeres indígenas) que plasman diferentes tradiciones críticas y alternativas a la modernidad
occidental. Lo que Karina Bidaseca denomina como “muerte simbólica a otras subalternas” , las mujeres indígenas. Desde
estos feminismos se intenta problematizar en los límites del feminismo académico para pensar la “colonialidad” que subsiste
TRAMAS SOCIALES Vol. 03 | Revista del Gabinete de Estudios e Investigaciones en Sociología (GEIS)
ISSN: 2683-8095 | http://www.ojs.unsj.edu.ar/index.php/tramassociales. Año 03 , Octubre 2023
Chouzal P. / Reseña de Libro, ¿CIUDADANÍA PARA QUIENES? De los pactos sexuales al activismo de las
mujeres y la diversidad sexual en San Juan (2008-2015)| 204-208
206
La autora realiza un esfuerzo para torcer aquellas prácticas naturalizadas que profundizan el racismo. En este sentido, el
trabajo intenta “ampliar el registro” en pos de la producción de nuestros saberes, como también de las prácticas feministas.
es que en este capítulo se recupera la propia voz de tres mujeres referentes huarpes de la comunidad del territorio del Cuyum.
Estas mujeres relatan sus trayectorias en la comunidad, experiencias organizativas, el rol de las mujeres, los históricos
reclamos, los dilemas de la religiosidad occidental, los lugares sagrados, el culto a sus ancestros, entre otros. Se evidencia en
este trabajo la intención de recuperar la identidad política de las subalternas, reconquistando otras cosmovisiones.
“FEMINISMO POPULAR EN SAN JUAN”
Autora: Ana Sandra Kirby
El quinto capítulo, titulado “Feminismo popular en San Juan”, analiza el rol de las mujeres y las relaciones de género al interior
de una organización popular de San Juan. Este trabajo da cuenta de la encarnadura que tiene en las mujeres el feminismo
popular, desarrollando de manera activa diferentes apuestas de aprendizaje para el cambio social. Se reconoce aquí que la
atmósfera donde se desarrolla esta organización estuvo embebida por la reactivación económica y el cambio político en el
que este tipo de organizaciones experimentan transformaciones en sus formas y su rol de vinculación con la política y el
Estado. Para abordar esta propuesta, la autora estudia el caso del “Centro Cultural El Barro” ubicado en el departamento de
Rivadavia-San Juan.
“EL TRATAMIENTO DEL ENCUENTRO NACIONAL DE MUJERES EN EL DIARIO DE CUYO DE SAN JUAN”
Autora: María Dolores Córdoba
En el sexto capítulo, “El tratamiento del Encuentro Nacional de Mujeres en el Diario de Cuyo de San Juan”, se desarrolla un
Diario de Cuyo se le da al Encuentro Nacional de Mujeres en el año 2013, en esta oportunidad San Juan fue provincia sede. La
estereotipos que consideran valiosos como modelos de mujeres. Este capítulo da cuenta de la idea familiarista de la mujer
que la prensa escrita hace, describiendo el rol sumiso de las mujeres sanjuaninas, el de madre, defensoras de la vida, en
femeninas de acuerdo al pensamiento del sistema patriarcal. La presencia de las mujeres en las calles sanjuaninas constituyó
“CIUDADANÍA Y GÉNEROS: TENSIONES EN EL ACCESO A DERECHOS DE RECONOCIMIENTO”
Autor: Marcos Domínguez
El séptimo capítulo, “Ciudadanía y Géneros tensiones en el acceso a derechos de reconocimiento”, tiene como propósito
presentar un debate teórico tanto en lo que respecta a los factores que inciden en la visibilidad como en el ejercicio de los
derechos ciudadanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales, travestis, transgénero, transexuales e intersexuales. A lo
largo del capítulo, el/la lector/a podrá ver con sutileza la relación entre aspectos vinculados a la construcción de la categoría
de género, paradigma heteronormativo, matriz de inteligibilidad heterosexual, ciudadanía, entre otros. Finalmente, narra
la experiencia de una de las referentes de la organización ATTTA (Asociación de Travestis, Transexuales y Transgéneros de
TRAMAS SOCIALES Vol. 03 | Revista del Gabinete de Estudios e Investigaciones en Sociología (GEIS)
ISSN: 2683-8095 | http://www.ojs.unsj.edu.ar/index.php/tramassociales. Año 03 , Octubre 2023
Chouzal P. / Reseña de Libro, ¿CIUDADANÍA PARA QUIENES? De los pactos sexuales al activismo de las
mujeres y la diversidad sexual en San Juan (2008-2015)| 204-208
207
que genera, por parte del Estado, su invisibilización, y por parte de los miembros del colectivo, un aletargamiento en la
encontrando espacios, en los que consideran viable visibilizarse, ayudando con esto a contrarrestar el discurso patologizante
y discriminatorio para alcanzar ciertos derechos de ciudadanía de forma estratégica y, muchas veces, de forma parcial y
temporal.
Autor: Santiago Morcillo
es innovador respecto al fenómeno del comercio sexual. El autor presenta el tema de las trabajadoras sexuales, pero no
solamente denunciando la criminalización estatal, sino que también analiza la persistente estigmatización y marginación a
las que están sometidas, y los efectos sobre sus posibilidades de organización política para acceder a un status de ciudadanía.
El eje principal del artículo se centra en el secreto. En palabras del autor: “para comprender las experiencias de las mujeres
que venden sexo pues atraviesan sus cotidianeidades y es muchas veces el secreto, y la invisibilidad política, la principal
voces de las mujeres socialmente rotuladas como “putas”, en aras de habilitar la comprensión de su posición subjetiva y las
implicancias políticas que ello tiene.
¿CIUDADANÍA PARA QUIENES? De los pactos sexuales al activismo de las mujeres y la diversidad sexual en San Juan, permite
tener un panorama de las luchas y disputas en torno a la construcción de ciudadanía de las mujeres y parte de la población
la diversidad sexual en San Juan. Si bien es amplio el espectro de publicaciones académicas de este tipo en la Argentina, no
sucede lo mismo a nivel provincial.
historia de los sectores subalternizados u oprimidos por las relaciones de género y la conquista de derechos en el mundo de
Este trabajo realizado colectivamente se vuelve un recurso de alto valor para la enseñanza de la sociología, la historia social
y política provincial; sin embargo, es válido pensar en aquellas posibles diferencias y similitudes que pueden observarse
imposibilidad de pensar a la ciudadanía como una conquista consolidada o una trama saldada, sino que también proyecta
sus desafíos.
TRAMAS SOCIALES Vol. 03 | Revista del Gabinete de Estudios e Investigaciones en Sociología (GEIS)
ISSN: 2683-8095 | http://www.ojs.unsj.edu.ar/index.php/tramassociales. Año 03 , Octubre 2023
Chouzal P. / Reseña de Libro, ¿CIUDADANÍA PARA QUIENES? De los pactos sexuales al activismo de las
mujeres y la diversidad sexual en San Juan (2008-2015)| 204-208
208
