Memorias en movimiento. La experiencia del Museo Móvil de la Randa: Biografías, genealogías, entorno y cuerpos en red

Lucila Galíndez; Alejandra Mizrahí

Autores

Lucila Galíndez Ente Cultural de Tucumán, Governo de Tucumán Instituto CERPACU, Faculdade de Filosofia e Letras da Universidade Nacional de Tucumán (UNT) https://orcid.org/0009-0007-5733-1002
Alejandra Mizrahí Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Nacional de Tucumán (UNT) https://orcid.org/0009-0002-2619-0853

Palavras-chave:

Randa, identidade, memória, museu móvel.

Resumo

Neste artigo, apresentamos o processo de trabalho, as razões, os desejos e as motivações que nos levaram a acompanhar as Rendeiras de El Cercado na criação do Museu Móvel da Renda na Província de Tucumán, Argentina. Para tanto exploramos os temas abordados em cada uma das quatro edições realizadas até o momento: Autobiografias das Rendeiras, Mãos das Rendeiras Tecendo Memórias, Nosso Jardim de Rendas e Texturas das Rendeiras. Por meio desses projetos analisamos o poder da autoria artesanal e as reinterpretações que as viagens do museu móvel geram no mundo da arte, do artesanato e do design. Cada edição envolveu uma imersão nos temas que preocupavam suas criadoras. A prática realizada buscou abordar essas preocupações por meio do trabalho coletivo.

Biografia do Autor

Lucila Galíndez, Ente Cultural de Tucumán, Governo de Tucumán Instituto CERPACU, Faculdade de Filosofia e Letras da Universidade Nacional de Tucumán (UNT)

Nacida em Buenos Aires e radicada fez muitos anos na província de Tucumán. É Professora em Ciências Antropológicas da Universidade de Buenos Aires (UBA) e Especialista em Estudos Culturais da Universidade Nacional de Santiago del Estero (UNSE). Conta com pós-graduações em Psicologia Social pela Universidade Nacional de Tucumán (UNT), Gestão Cultural pela Universidade Nacional de Córdoba (UNC) e Formações em Gestão Cultural Pública pelo Ministério de Cultura da Nação e em Indústrias Culturais pelo Conselho Federal de Inversiones. Atualmente é desempeña como Gestora Cultural na Direção de Indústrias Creativas e Interiores do Ente Cultural de Tucumán, desde onde trabalha especialmente com o setor Artesanía. Também se desempeña como Docente no nível superior e é integrante do Instituto CERPACU -Centro de Resgate e Revalorização do Patrimônio Cultural da Faculdade de Filosofia e Letras da Universidade Nacional de Tucumán (UNT).

Alejandra Mizrahí, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Nacional de Tucumán (UNT)

Licenciado em Artes pela Universidade Nacional de Tucumán (UNT) e Doutorado em Filosofia pela Universidade Autônoma de Barcelona (UAB). Atualmente, ele se tornou professor na carreira de Design Industrial e Têxtil na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Nacional de Tucumán. Ha participado em inúmeras residências artísticas e exposições individuais e coletivas. Sua obra faz parte das coleções permanentes de museus públicos e privados, bem como de inúmeras coleções privadas da Argentina. Está representado pela Galeria de Sousa.

Referências

Beirak Ulanosky, Jazmín (2024). Cultura ingobernable: de la cultura como escenario de radicaliza¬ción democrática y de las políticas que lo fomentan. RGC Libros.

Cáceres, Andrea (2019). Randa y tucumanidad en las poéticas de Amalia Prebisch y ‘A cer¬cando’. En Mizrahi, Alejandra (Comp.), RandAcerca, (pp. 107-115). EDUNT.

Canevari, Cecilia (2019). Los contextos del feminismo. En Canevari, Cecilia (coord.), Los labe¬rintos de la violencia patriarcal. (pp. 17-50). Barco edita y FHCSyS- UNSE.

Chamosa, Oscar (2010). Entre la zamba y el foxtrot: la elite tucumana frente al desafío de la cultura de masas, primera mitad del siglo XX. En Orquera, Fabiola (Ed. y Coord.), Ese Ardiente Jardín de la República. Formación y desarticulación de un “campo” cultural: Tucumán, 1880-1975, (pp. 73-103). Alción Editora.

Chein, Diego (2010). Provincianos y porteños. La trayectoria de Juan Alfonso Carrizo en el período de emergencia y consolidación del campo nacional de la folklorología (1935-1955) En Orquera, Fabiola (Ed. y Coord.), Ese Ardiente Jardín de la República. Formación y desarticula¬ción de un “campo” cultural: Tucumán, 1880-1975, (pp. 161-190). Alción Editora.

Escobar, Ticio (2014). El mito del arte y el mito del pueblo. Cuestiones sobre arte popular. Ariel.

Etcheverry, Delia (2012). Encajes. Historia e Identificación. Fundación Museo del Traje.

Etcheverry, Delia (2019). La Randa. Redes que traspasan el tiempo. En Mizrahi, Alejandra (comp.) RandAcerca, (pp. 17-24). EDUNT.

Galíndez, Lucila y Mizrahi, Alejandra (2019) Randera por parte de madre y padre. Testimo¬nio de vida de Ana María Toledo. En Mizrahi, Alejandra (Comp.), RandAcerca (pp. 61-86). EDUNT.

Garabana, Teresita (2013). La randa: Actividad económica de mujeres. Un repaso por su historia. En Fenik, Silvina; Mizrahi, Alejandra; Trotteyn, Dirk, Randa. Tradición y diseño. Tucu¬manos en diálogo (pp. 15-19). EDUNT.

Millán de Palavecino, María Delia (1948) El viejo arte popular de la randa. Revista del Instituto Nacional de la Tradición.1 (2), p.161-167.

Muñoz, Juan Ignacio y Elbirt, Ana Laura (2021). Los patrimonios son políticos. Ministerio de Cultura de la Nación; RGC Ediciones.Museo Regional de Pintura José Antonio Terry. https://rgcediciones.com.ar/libros/los-patrimonios-son-politicos/

Paz, Octavio. (1998). El uso y la contemplación, Revista Camacol, 11(1), 120-125.

Prebisch de Piossek, Amalia (1981). La Randera Tucumana y otros poemas. Publinter.

Requejo, María Isabel (2005). Lingüística Social y Autorías de la Palabra y el Pensamiento. Temas de debate en Psicología Social y Educación. Ediciones Cinco.

Rivera Cusicanqui, Silvia (2018). Un mundo ch´ixi es posible. Ensayos desde un presente en crisis. Tinta Limón.

Ruffino, Mónica (2016) La identidad cultural en la encrucijada. Lo planetario y lo local. Fundación CICCUS.

Storey, John (2002) Teoría cultural y cultura popular. Octaedro-EUB.

Tripaldi, Laura (2023). Mentes paralelas. Descubrir la inteligencia de los materiales. Caja negra.

Vignoli, Marcela; Martínez Zuccardi, Soledad; Zjawin, Gloria (2017). Institucionalización de la cultura: expresiones, nuevos actores, sociedad y estado, 1870-1916. En Vignoli, Marcela (comp) La cultura: artistas, instituciones, prácticas. Ediciones (pp. 31-80). Imago Mundi.

Sitios web, leyes y archivos consultados

Colección Histórica del Traje Argentino – El Traje Virtual (2021). Randa Testigo. https:// eltrajevirtual.cultura.gob.ar/

Ente Cultural de Tucumán. (2020). Mumora. Museo Movil de la Randa. https://enteculturaltu-cuman.gob.ar/mumora/