Com o aroma da poleo e os tons amarelos da jarilla. Uma homenagem aos artesãos de Valle Fértil (San Juan).

Autores

  • Patricia Dreidemie Universidade Nacional de Río Negro (UNRN), Conselho Nacional de Pesquisas Científicas e Técnicas (CONICET), Associação Civil Surcos Patagónicos
  • Rosa Ramona Herrera Burgoa Gerente cultural de artesãos em Valle Fértil (San Juan) Argentina

Resumo

Based on ethnographic research conducted during 2021-2022, in which we visited and interviewed artisans (mostly from rural areas) in the Valle Fértil Department (San Juan, Argentina), this article presents a brief overview of the area's traditional crafts, showcasing some of them through photographs. The artisans of this region use leather, wood, metals, stones, coirón grass, and locally available textile fibers. Using techniques learned by observing their elders, they create high-quality crafts. This selection aims to pay tribute to the artisans, highlight the diverse local arts passed down through generations in Valle Fértil, and share the artisans' own words by reproducing excerpts from the interviews. All photographs and texts have been reviewed and approved by the artisans, and their consent has been obtained for publication. The fieldwork and postcard design were funded through the project “Development of graphic and digital material for the enhancement of the rural artisan heritage of Valle Fértil”, belonging to the “Cultural Entrepreneur 2019” Call of the Ministry of Culture and Tourism of the province of San Juan.

Biografia do Autor

Patricia Dreidemie, Universidade Nacional de Río Negro (UNRN), Conselho Nacional de Pesquisas Científicas e Técnicas (CONICET), Associação Civil Surcos Patagónicos

Ela possui doutorado em Linguística Antropológica pela Universidade de Buenos Aires e mestrado em Análise do Discurso (UBA). É pesquisadora do CONICET (Conselho Nacional de Pesquisa Científica e Técnica), professora titular do Departamento de Linguística da Universidade Nacional de Río Negro (Argentina) e atual diretora do Núcleo de Estudos de Literatura, Língua, Aprendizagem e Ensino (CELLAE) da mesma universidade. É membro da Rede de Informação e Discussão sobre Arqueologia e Patrimônio (RIDAP). Trabalha em projetos de desenvolvimento rural e transferência de tecnologia com comunidades camponesas, indígenas e migrantes, estudando processos de comunalização e redes socioprodutivas de base étnica por meio de trabalho de campo etnográfico na Patagônia e em Cuyo. Sua especialização abrange o setor de artesanato tradicional. Ela coordenou o primeiro levantamento de artesãos nas Sierras de Valle Fértil (San Juan, Argentina) e atualmente codirige, juntamente com Ivana Carina Jofré, o Projeto Multianual (PIP-CONICET) (2023/2025) “Etnografia dos processos patrimoniais em San Juan e La Rioja”.

Rosa Ramona Herrera Burgoa, Gerente cultural de artesãos em Valle Fértil (San Juan) Argentina

Ela pertence a uma família de artesãos (fabricantes de cordas e tecelões) de várias gerações do Departamento de Valle Fértil (San Juan, Argentina). Desde criança, esteve envolvida no trabalho artesanal da família, participando de feiras, festivais e concursos, além de colaborar nas diversas etapas de produção e comercialização do artesanato. Professora de formação, atualmente trabalha como articuladora comunitária para artesãos e pequenos produtores rurais no Departamento de Valle Fértil, promovendo a organização comunitária entre os agricultores e colaborando como gestora cultural com os departamentos de cultura do município e da província de San Juan. Participou do primeiro levantamento de artesãos nas Sierras de Valle Fértil (San Juan, Argentina) em 2022/2023.

Downloads

Publicado

2026-01-31

Como Citar

Dreidemie, P., & Herrera Burgoa, R. R. (2026). Com o aroma da poleo e os tons amarelos da jarilla. Uma homenagem aos artesãos de Valle Fértil (San Juan). Memorias Disidentes. Revista De Estudios críticos Del Patrimonio, Archivos Y Memorias, 3(5), 278–295. Recuperado de https://ojs.unsj.edu.ar/index.php/Mdis/article/view/1430

Edição

v. 3 n. 5 (2026): Artesanato. Arte sensível vinda das margens

Seção

Lenguajes Instituyentes

Licença

Copyright (c) 2026 Patricia Dreidemie, Rosa Ramona Herrera Burgoa

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

  • ícono licencia by-nc-sa


  • Os autores mantêm os direitos de autoria e cedem à revista o direito de primeira publicação do trabalho, registrado sob a licença de atribuição Creative Commons, que permite que terceiros utilizem o que for publicado, desde que mencionem a autoria do trabalho e a primeira publicação nesta revista.

  • Os autores podem fazer outros acordos contratuais independentes e adicionais para a distribuição não exclusiva da versão do artigo publicada nesta revista (por exemplo, inclusão em um repositório institucional), desde que indiquem claramente que o trabalho foi publicado pela primeira vez nesta revista.

  • Os autores concedem a qualquer terceiro o direito de compartilhar e usar o artigo (para fins não comerciais), desde que os autores originais e a citação da versão publicada nesta revista sejam identificados.