La salvaguardia de las materias primas artesanales en el centro-sur de Chile: un análisis ecosistémico de factores agresores y protectores

Rodrigo Contreras Molina; Leslye Palacios Novoa

Autores

Rodrigo Contreras Molina Universidade de La Frontera (UFRO) https://orcid.org/0000-0002-2752-8513
Leslye Palacios Novoa Universidade Católica de Temuco (UCT) https://orcid.org/0009-0001-3577-0414

Palavras-chave:

Ecossistemas, matéria-prima artesanal, fatores agressores, fatores protetores.

Resumo

Examinamos a complexa relação entre matérias-primas, ecossistemas e práticas artesanais nas regiões de Ñuble, Biobío, Araucanía e Los Ríos, no centro-sul do Chile. A premissa central que orienta esta análise é que o artesanato, longe de ser uma manifestação de habilidade técnica ou um produto cultural material, constitui um sistema socioecológico interconectado e dinâmico. Nesse sistema, a continuidade e a viabilidade dos ofícios tradicionais dependem de um equilíbrio entre as forças que promovem sua preservação (fatores protetores) e aquelas que ameaçam sua existência (fatores agressores). Essa complexidade gera tensões nos diferentes tipos de economias baseadas no uso de matérias-primas, desde a produção artesanal unitária ou em pequena escala até a extração mineral ou florestal de toneladas de material por minuto que coloca em risco a reprodução dos patrimônios, materiais quanto imateriais, ligados a essas expressões socioculturais. Artesãos e artesãs têm historicamente elaborado seus produtos, extraindo recursos que lhes são fornecidos pelos diversos ecossistemas e transformando-os nos mais diversos objetos. No entanto, uma série de fatores climáticos e antropogênicos colocaram em risco certos ofícios, dada a escassez e disponibilidade de matérias-primas para a elaboração de artesanato. Daí a necessidade de pensar em uma política ou continuar trabalhando em medidas que promovam uma estratégia de salvaguarda, seja a partir das recomendações da UNESCO, seja a partir das políticas nacionais chilenas.

Biografia do Autor

Rodrigo Contreras Molina, Universidade de La Frontera (UFRO)

Antropólogo aplicado, mestre em Antropologia Social e produtor audiovisual com experiência em metodologias de participação cidadã, fortalecimento organizacional, trabalho comunitário e desenvolvimento local e territorial, educação, saúde intercultural e saúde ambiental. Diretor do projeto Identidades Audiovisuais. Leciona na Faculdade de Medicina e Odontologia e é membro do corpo docente do programa de Sociologia da Universidade de La Frontera, no Chile. É responsável pela Unidade de Documentação Audiovisual e pela Área de Pesquisa em Antropologia do Departamento de Ciências Sociais da mesma universidade. Trabalhou na administração pública e no desenvolvimento de propostas, projetos e planejamento territorial estratégico, tanto na área da saúde quanto da educação, principalmente para comunidades rurais. Nos últimos anos, tem se dedicado intensamente ao patrimônio e ao artesanato de povos indígenas e comunidades rurais no Chile.

Leslye Palacios Novoa, Universidade Católica de Temuco (UCT)

Designer com mestrado em Design Industrial pelo Instituto Europeu de Design de Milão, ela dedicou quase duas décadas ao campo do artesanato, formulando e implementando iniciativas que atendem às necessidades do setor relacionadas à preservação, circulação e promoção desses produtos. Realizou estágios em instituições de referência no setor internacional de artesanato, como a Artesanías de Colombia S.A. (2006) e a Fundesarte (2010). De 2011 a 2018, integrou o Comitê Consultivo da Área de Artesanato do então Conselho Nacional de Cultura e Artes e fez parte do comitê técnico-político responsável pela Política Nacional de Artesanato 2017-2022. De 2022 a 2025, foi Diretora Executiva da Fundação Artesanías do Chile e também atuou no Conselho Regional da Organização Mundial do Comércio Justo (WFTO-LA) para a América Latina. Desde 2009, dirige o Programa de Artesanato da Faculdade de Arquitetura, Artes e Design da Universidade Católica de Temuco, cargo no qual liderou projetos curatoriais como “Sonhos de Rütrafe: ornamentos de prata Mapuche”, uma turnê internacional que percorreu países da América Latina, Europa e Ásia, além da direção de feiras de artesanato como “Segredos da Araucanía: Artesanato por excelência”, cuja sexta edição foi realizada em 2025.

Referências

Alba, Pascual (20 de enero de 2018). Entrevista. Parque Oncol, Valdivia.

Aranda, Surnai (2009). La artesanía latinoamericana como factor de desarrollo económico, social y cultura: la artesanía a la luz de los nuevos conceptos de cultura y desarrollo. Cultura y desarrollo, 6, 3-19.

Armesto, Juan; Lobos, León; y Arroyo, Kalin (1996). Los bosques templados del sur de Chile y Argentina: una isla biogeográfica. Universidad de Chile.

Camus, Pablo; Solari, María Eugenia (2008). La invención de la selva austral: Bosques y tierras despejadas en la cuenca del río Valdivia (siglos XVI-XIX). Revista de geografía Norte Grande, (40), 5-22. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-34022008000200001

CASEN (2020). Encuesta de Caracterización Socioeconómica Nacional. Ministerio de Desarrollo Social y Familia.

Contreras, Rodrigo; Palacios, Leslye (2023) Artesanías y Materias primas. Factores agresores y protectores en los ecosistemas de las regiones de Ñuble, Biobío, La Araucanía y Los Ríos. Fondo de Desarrollo Cultural y las Artes. FONDART. https://www.artesaniasymateriasprimas.cl

Cruz, Mariana; López, Citlalli; Neyra, Lucila (2009). Artesanías y Medio Ambiente. Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías.

Donoso, Claudio; Lara, Antonio (1999). Silvicultura de los bosques nativos de Chile. Editorial Universitaria.

INFOR (2016). Sumando valor ecológico al patrimonio artesanal tradicional: recolección sustentable de tallos de la enredadera Pil-Pil Voqui en la Región de los Ríos. Fundación para la Innovación Agraria. Ministerio de Agricultura.

INFOR (2018). Diagnóstico para la restauración del chupón y la visibilización de su valor ecológico, patrimonial y económico asociado a la tradición mapuche de elaboración de Pilwa en la comuna de Saavedra. Fundación para la Innovación Agraria. Ministerio de Agricultura.

Lara, Antonio; Solari, María Eugenia; Prieto, María del Rosario; Peña, María Paz (2012). Reconstrucción de la cobertura de la vegetación y uso del suelo hacia 1550 y sus cambios a 2007 en la ecorregión de los bosques valdivianos lluviosos de Chile (35º - 43º 30´ S). Revista Bosque 33(1), 13-23.

Menéndez, Eduardo (2008). Epidemiología sociocultural: propuestas y posibilidades. Región y sociedad Vol XX (2), 1.

Muñoz-Pedreros Andrés y Navarro, Ximena (1992). Uso histórico de la vida silvestre en la zona

de Carahue-Pto. Saavedra, sur de Chile. En María Hernández (Ed.), Carahue la Nueva Imperial Ecologia y sus recursos, (p. 130). DAEM. Municipalidad de Carahue.

Otero, Luis (2006). La Huella del fuego. Historia de los bosques nativos. Poblamientos y cambios en el paisaje del sur de Chile. Editorial Pehuén.

Palacios, Leslye; Contreras, Rodrigo (2017). Ornamentos corporales de los pueblos indígenas en Chile. Un estudio de vigencia. Fondo de Desarrollo Cultural y las Artes. FONDART.

Palma, Juana; Mekis, Catalina; Schlegel, Bastienne (2016). Recolección de tallos de Pil-Pil Voqui para cestería. Relato de una tradición originaria del pueblo lafkenche de Alepue. Instituto Forestal (INFOR) – Fundación para la Innovación Agraria (FIA).

Palma, Juana; Schlegel, Bastienne (2016). Manual de Recolección Sustentable de Tallos de Pil-Pil Voqui. Instituto Forestal (INFOR) - Fundación para la Innovación Agraria (FIA).

Reyes, René; Nelson, Harry; Zerriffi, Hisham (2017). Leña: causa o consecuencia. Factores subyacentes de la producción de leña en el sur de Chile. Informes Bosques Energía Sociedad BES. Número 07. Año 3 DIC. 2017. INFOR.

Tsing, Anna (2005). Friction. An ethnography of global connections. Princeton University Press.

Seguel, Alfredo (2014, septiembre). Especial sobre “modelo forestal chileno”: Lucro y decadencia social ambiental. OLCA Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales. https://olca.cl/articulo/nota.php?id=10477

Legislación citada

Ley 21.488. Modifica el Código Penal y el Código Procesal Penal, para Tipificar el Delito de Sustracción de Madera y Otros Relacionados, y Habilitar el Uso de Técnicas Especiales de Investigación para su Persecución (2022). (Ministerio del Interior y Seguridad Pública). https://bcn.cl/35wpd

Decreto 43. Declara Monumento Natural a la Araucaria Araucana (1990). (Ministerio de Agricultura). https://bcn.cl/2m2h0

Decreto ley 701. Fija Régimen Legal de los Terrenos Forestales o Preferentemente Aptos para la Forestación, y Establece Normas de Fomento Sobre la Materia (1974). (Ministerio de Agricultura). https://bcn.cl/27n2x

Ley 20.283. Ley Sobre Recuperación del Bosque Nativo y Fomento Forestal (2008). (Ministerio de Agricultura). https://bcn.cl/2f284

Ley 21.100. Prohíbe la Entrega de Bolsas Plásticas de Comercio en todo el Territorio Nacional (2018). (Ministerio del Medio Ambiente). https://bcn.cl/2ep08

SIGPA. Artesanos de Püll Püll Foki de Alepue. http://www.sigpa.cl/ficha-colectivo/artesanos-de-pull-pull-foki-de-Alepue

SIGPA. Expediente de investigación de la técnica de la cuelcha o trenzado con fibra de trigo dentro de la tradición artesanal de la zona rural y campesina en el secano del Valle del Río Itata, con especial énfasis en la comuna de Treguaco. https://www.sigpa.cl/media/upload/docs/2017-03-22_Informe.pdf

SIGPA. Artesanos Cuelcha del Itata http://www.sigpa.cl/ficha-elemento/tecnica-de-la-cuelcha-o-trenzado-en-fibra-de-trigo-en-el-secano-interior-del-valle-del-rio-itata